![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[sticky entry]](http://www.dreamwidth.org/img/silk/entry/sticky_entry.png){kind=small}
※ Keep in mind that mistakes and inaccuracies might be present.
※ If you want to use my translations to sub a video or to retranslate them in another language, I'd appreciate it if you asked first. For any other use, such as using them for quote bots, screenshots and in general anything that involves using only a portion of them, there's no need to ask for permission and credit isn't needed.
※ If you think there's a lot of Rio here that's just because you've never seen the inside of my brain.
AAside in-game content
( Read more... )
Song lyrics
( Read more... )
Argonavis Character Stories Masterlist
Dec. 23rd, 2021 01:42 pmNanahoshi Ren
Goryo Yuuto
Matoba Wataru
Kikyo Rio
Shiroishi Banri
Shiroishi Banri - Character Story 5 -
Dec. 23rd, 2021 01:41 pmEpisode 5: "Banri and Hakodate"
Synopsis: After getting a call from his family, Banri talks with Ren and tells him about Hanako, who lives at his parents' house.
( Read more... )
Synopsis: After getting a call from his family, Banri talks with Ren and tells him about Hanako, who lives at his parents' house.
( Read more... )
Shiroishi Banri - Character Story 4 -
Dec. 23rd, 2021 01:35 pmEpisode 4: "Banri and the drums"
Synopsis: Wataru finds Banri surrounded by kids. It seems they're asking Banri to do something...
( Read more... )
Synopsis: Wataru finds Banri surrounded by kids. It seems they're asking Banri to do something...
( Read more... )
Shiroishi Banri - Character Story 3 -
Dec. 23rd, 2021 12:30 pmEpisode 3: "Banri and the musician he admires"
Synopsis: When Banri talks about his favorite musicians, he shows a different side of himself than usual.
( Read more... )
Synopsis: When Banri talks about his favorite musicians, he shows a different side of himself than usual.
( Read more... )
Shiroishi Banri - Character Story 2 -
Dec. 23rd, 2021 12:25 pmEpisode 2: "Banri and Miyuki"
Synopsis: Banri meets Miyuki from Gyro while he's grocery shopping. Miyuki asks him to exchange numbers, but...
( Read more... )
Synopsis: Banri meets Miyuki from Gyro while he's grocery shopping. Miyuki asks him to exchange numbers, but...
( Read more... )
Shiroishi Banri - Character Story 1 -
Dec. 23rd, 2021 12:23 pmEpisode 1: "Banri and the festival"
Synopsis: Banri is visiting live houses with Rio. He has a certain goal in his mind...
( Read more... )
Synopsis: Banri is visiting live houses with Rio. He has a certain goal in his mind...
( Read more... )
Kikyo Rio - Character Story 5 -
Dec. 23rd, 2021 12:10 pmEpisode 5: "Rio and Hakodate"
Synopsis: Rio doesn't like sweets. The reason he started disliking them when he was a kid is...
( Read more... )
Synopsis: Rio doesn't like sweets. The reason he started disliking them when he was a kid is...
( Read more... )
Kikyo Rio - Character Story 4 -
Dec. 23rd, 2021 11:59 amEpisode 4: "Rio and the piano"
Synopsis: While Wataru and Rio are shopping, they stop by a store with a piano that can be tried out...
( Read more... )
Synopsis: While Wataru and Rio are shopping, they stop by a store with a piano that can be tried out...
( Read more... )
Kikyo Rio - Character Story 3 -
Dec. 23rd, 2021 11:51 amEpisode 3: "Rio and the musician he admires"
Synopsis: On the way back from a live house, Rio hears a familiar song while he is walking with Yuuto.
( Read more... )
Synopsis: On the way back from a live house, Rio hears a familiar song while he is walking with Yuuto.
( Read more... )
Kikyo Rio - Character Story 2 -
Dec. 23rd, 2021 11:47 amEpisode 2: "Rio and Ryo"
Synopsis: At a park, Rio is spoken to by Ryo, from GYRO. For some reason, they start playing catch...
( Read more... )
Synopsis: At a park, Rio is spoken to by Ryo, from GYRO. For some reason, they start playing catch...
( Read more... )
Kikyo Rio - Character Story 1 -
Dec. 23rd, 2021 11:34 amEpisode 1: "Rio and the festival"
Synopsis: While they're practicing for LRFes, Rio gives the members a...
( Read more... )
Synopsis: While they're practicing for LRFes, Rio gives the members a...
( Read more... )
Matoba Wataru - Character Story 5 -
Dec. 23rd, 2021 11:27 amEpisode 5: "Wataru and Hakodate"
Synopsis: Hakodate's townscape was shown on TV. Wataru and Ren talk about their memories of living in Hakodate.
( Read more... )
Synopsis: Hakodate's townscape was shown on TV. Wataru and Ren talk about their memories of living in Hakodate.
( Read more... )
Matoba Wataru - Character Story 4 -
Dec. 23rd, 2021 11:24 amEpisode 4: "Wataru and the bass"
Synopsis: Yuuto is running late, so Wataru plays the guitar in his place, but...
( Read more... )
Synopsis: Yuuto is running late, so Wataru plays the guitar in his place, but...
( Read more... )
Matoba Wataru - Character Story 3 -
Dec. 23rd, 2021 11:22 amEpisode 3: "Wataru and the musician he admires"
Synopsis: Wataru and Yuuto are listening together to the new song by the musicians they admire, and...
( Read more... )
Synopsis: Wataru and Yuuto are listening together to the new song by the musicians they admire, and...
( Read more... )
Matoba Wataru - Character Story 2 -
Dec. 23rd, 2021 11:21 amEpisode 2: "Wataru and Kenta"
Synopsis: Wataru can't help but be aware of Kenta's presence, who is practicing in the same studio as him.
( Read more... )
Synopsis: Wataru can't help but be aware of Kenta's presence, who is practicing in the same studio as him.
( Read more... )
